-
1 обшивка
(ж)Verschalung (f); Bekleidung (f); Verkleidung (f); Schale (f); Schalung (f); Umhüllung (f); Auskleidung (f); Verzimmerung (f);наружная обшивка — Außenverkleidung (f);
деревянная обшивка — Futterholz (n); Holzauskleidung (f); Holzverkleidung (f);
листовая обшивка — Plattenbelag (m); Beplattung (f);
листовая металлическая обшивка — Blechummantelung (f), Blechhaut (f);
водонепроницаемая металлическая обшивка — wasserdichte Blechabdeckung (f), wasserdichte Blechbekleidung (f);
брусчатая обшивка — Bohlenbelag (m);
стальная обшивка — Stahlbeplattung (f);
обшивка опалубки — Verschalung (f);
обшивка колодца — Brunnenkessel (m);
обшивка клапана — Klappenbelag (m);
поверхность обшивки — Mantelfläche (f);
стальная обшивка — Blechhaut (f);
деревянная обшивка — Holzverkleidung (f); Holzausfütterung (f);
обшивка трубы — Rohrverkleidung (f);
обшивка вальца — Walzenhaut (f)
-
2 обшивка стенок котлована
nconstruct. BaugrubeneinfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > обшивка стенок котлована
-
3 вертикальная обшивка из досок
Construction: poling boards (напр, котлована)Универсальный русско-английский словарь > вертикальная обшивка из досок
-
4 close sheeting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > close sheeting
-
5 close timbering
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > close timbering
-
6 open sheeting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > open sheeting
-
7 open timbering
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > open timbering
-
8 skeleton timbering
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > skeleton timbering
См. также в других словарях:
Землянка — У этого термина существуют и другие значения, см. Землянка (значения). Неолитическая землянка (реконструкция), Гленвуд, Айова, США … Википедия
